burung

Senin, 12 Maret 2012

PANAN SUMBAWA


PANAN SUMBAWA
1.        Miri kotok miri goro (Pembicara)
Me tau ntok nan tau soro (Pendengar)
Artinya :
Kemiri rusak, kemiri kosong (Pembicara)
Mana yang menunggui, itulah yang mencuri (Pendengar)
2.     Reng Ra’ ( pertanyaan )
-Tu bereng nonda tu roa ( jawaban )

3.     -Barereng ai pang ola ( jawaban )
-Gereng pin sula’ ( jawaban )
4.     Teri anak katawa ina (Pembicara)
Bua galumpang (okal) (Pendengar)
Artinya :
Anaknya jatuh, ibunya tertawa (Pembicara)
Buah galumpang (Pendengar)
5.     Jo pang lu
Ma pang da (Pembicara)
Pi pang po
Ali – ali nga
Jontal pang luar
Mako pang dalam (Pendengar)
Api pang poto
Tali – tali tenga
Artinya :
Jo pang lu
Ma pang da (Pembicara)
Pi pang po
Ali – ali nga
Lontar di luar
Tembakau di dalam (Pendengar)
Api di ujung
Tali – tali tengah
(rokok)

6.     Ina tunung anak rik leng tau (pembicara)
Anar (jawaban)

7.     Ayam puti pang bao masigit (pembicara)
     Pin siti no to ngejit (jawaban)



8.     Bele ijo gantong diri (pembicara)
Lanang (jawaban)

9.     Bele ijo melingkar mira otak (pembicara)
          Medo rengit (jawaban)

10.  Pida kuping kebo empat (pembicara)
Seping tupina sepat (jawaban)

11. wanna labubea 
awan ke tana sama rea

12. pagar pisak no bau gita
korok

13. ayam puti pang bao pagar 
pin siti pina jembrai sagar

14. 14.tuk ta ne mayung

jontal satetak kupina payung





Tidak ada komentar:

Poskan Komentar